你的名字中日双语台词
1、相遇不计取数的世界里，和命运的那人相逢是困难的。而即使相逢了，又如何证明这就是命运的那人呢。两人相逢的物语，在无限壮大的世界中描述。两人被命运引导而相逢。
2、不同于以往悲伤的结局，《你的名字》最后结局是美好的。但不例外的是这部电影依然保留着新海诚塑造的，那幕让潸然泪下的场景氛围。那些渗透着体温的回忆片段，那些无法开口的真实情感，深深地打动了我。任凭我怎么努力还是控制不住眼泪。作为感性的人，看着这些电影时，常常把自己代入影片的角色中，导致影片结束后一大段时间里，都被这种悲伤的情感困惑着。虽然如此，但偏偏我又特别爱看这种类型的电影，矛盾的个体。
3、瀧：ずっと何かを、誰かを探している。三葉：そういう気持ちに取り憑かれたのは、多分あの日から。瀧：あの日、星が降った日。それはまるで…三葉：まるで、夢の景色のように、ただひたすらに…瀧＆三葉：美しい眺めだった。
4、眼看夕阳。太阳不知何时已沉入云朵背后。从直射中解放出来的光与影开始融合，世界的轮廓变得斑驳柔和。天空还很亮，而地上已被淡淡的影子完全包裹。粉红色的过渡光，溢满周围。是了，这样一个时间带，是有名字的。黄昏。彼方为谁。谁为彼方。人的轮廓渐渐暧昧，和不是这个世界之物相遇的时间。那古老的名称。我轻轻念出。――昏黄之时。声音，重叠在一起。所期待的。从云朵间移开视线，我看着正面。(你的名字中日双语台词)。
5、最初两人本来是一体，联结在一起的，人由此，断开联结陨落于现世。
6、英、日、韩、法、西、德、俄、意等语种的实用外语能力培训服务
7、相遇不计其数的世界里，和命运的那人相逢是困难的。而即使相逢了，又如何证明这就是命运的那人呢?
8、看样子这个世界，依然试图将我驯服。现在一切都如你所愿了吧？我会优雅的挣扎一番，就这样让我们凝望着。
9、梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。
10、你会哭着笑，笑着哭，是因为你的心，早已超越了自己啊。
11、每天醒来我在你的生活和我的生活里纵横交错。时而过着你的一天，时而过着我的一天。
12、人的记忆，是寄宿在哪里呢。是存在于脑部突触的组合方式吗。眼球和指尖上也有记忆吗。或者说，雾霭一样不定形不可视的存在于某处的精神的聚合体之上?心，精神，或是被称之为魂之类的东西。如拥有操作系统的记忆卡，是可以插拔的吗。
13、言おうと思ったんだ。お前が世界のどこにいても、俺が必ず、もう一度逢いに行くって。
14、在Kazuma看来出版双语版漫画的作品，往往是在日本和英语圈地区都有着超高知名度的作品，而《你的名字》漫画相对其他漫画作品来说，有很多与同学与家人与老师对话的日常生活台词，这样日常生活环境下的日语翻译成英语更能贴近现实使用，真的可以学习到用于每天日常生活的对话，就这点来说，《你的名字》双语版漫画是划时代的英语对话教材。
15、①描线一笔接一笔，白色的素描本上渐渐萌生黑意。即便如此，还无法照准记忆中的风景。
16、WelcometoA-HuangRadio
17、只可惜，在我寻找你的时候你还不知道我的名字。
18、『不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的』
19、土地の氏神さまのことをな、古い言葉で産霊(むすび)って呼ぶんやさ。この言葉には、いくつもの深いふかーい意味がある。
20、第一次决定见你本人之前，我在家看着新闻，寻找着你的住址。
21、你是谁，我为什么会来这里，我是来见她的，我是来救她的，我希望她活着，是谁，是谁，我是来见谁的，重要的人，不想忘记的人，绝不能忘记的人，是谁，是谁，你的名字是？
22、三年，就是我们的时差，因为你，我们发现了彼此的希望，也在忙碌的生活中不断的寻找着彼此。
23、散落至四方。又或是升起至四方。在无法确认这一事实的浮游感中，彗星耀辉在夜空。彗星裂开，碎片落下。
24、即使在没有你的世界，也一定存在着某种意义，但是没有你的世界，就像是没有暑假的八月，没有你的世界，就像是没有笑容的圣诞老人。
25、黄昏，不是白昼亦不是夜晚，可是我努力却看不清你的脸。我已记不得你的名字，却还记得喜欢你。
26、anohitono,anohitononamaegaomoidasenno
27、重要的人;那个不想要忘记的人;到底是谁?你的名字是?
28、泷：那一天，彗星划过天空的那一天。就好像…
