

更像是一封写给父亲的情书
看完《虎尾》,一股说不清的纳闷,他明确的传递了某种情感,但心中却有一股不踏实的矛盾,最后我想起大学演出过的一出舞台剧《金龙》,一个同样讲着移民梦的故事。
各自怀抱着梦想和理由,读完《金龙》剧本,每个移民的艰涩历程和在国外孤身的渺小是这么历历在目,思乡的心情,懊悔和对自己生活的质疑,而眼前的是他们回不了头的移民路,透过他们的工作、生活,穿透了我,而我将要成为他们。
我就像个准备好要打变化球的打者,挥棒落空后才发现,投手从头到尾都只打算投直球。
编导明确地藉由移民故事传递了对父亲的情感,却没有打造一个足以展现的舞台来支撑这份浓厚的情感。
我相信,父亲对於tw的情感,不仅如此,而《虎尾》只剩下对父亲的怀念,投射到品瑞身上。

哭有什么用?不要再哭了。/真的不能哭吗
剧中从品瑞年幼到年轻,从年老回顾成年,虽然我们总开玩笑说「小孩子才做选择,我全都要。」,但事实却是一步步成长的过程,我们总是在面对二选一、多选一的选择题,品瑞做了一次又一次认为对自己较好的决定。
品瑞始终朝着成为一个坚强的人迈进,剧中开头的童年回忆并不多,但奶奶的一句话却一直留在他的生活里,在那之后他便没有哭过,还无形中成了他养儿育女的方针,他成功追求到了他要的渡日的方式,却也失去了太多。
母亲终究没有跟着他来到美国,抛下爱情的他试图重建和真真的关系,那台电子琴最后也成了家中摆放时光的一角,本来以为的生活,只是孤身的生存,独处在一道道自己与他人矗立的高墙之中。
直到他又遇到阿媛,他才笑,才找到分享日子的人,直到他带着女儿回到tw,他才哭,在美国的家不像家,原来家就在他挥别的tw里。
两次哭,都是在tw,家的符号,是让自己能够安心脆弱的归属,因为他知道,面对之后,他会好好的。

虎尾留给tw观众的是什么
看着品瑞最后对自己的解放,确实是替他开心,感觉得出来这段属於编导父亲的故事,对他们家来说,是一段非常重要的共同记忆。
但是除了这些,虎尾留下了什么?对当代tw的描写并不令人印象深刻,复古的时代感也顶多就是作为一个有在认真拍戏的标准,却没有创造出更多增加戏剧记忆点的加分处。
网路似乎有许多跟口音有关的讨论,因为自己的习惯,在写这篇之前还没有看过内容,不过口音我真的吃不下去,如果品瑞作为像编导一样的移民后代,有这样说话的口音我是可以想像的,但偏偏剧中品瑞代表的是最初前往美国的人,不禁觉得不论各种年纪,品瑞、真真等人讲中文的移民口音设定是不是有不够周全的地方,尤其是真真,怎么听都是中国人,更让口音这件事成为我出戏的原因。
不是要战国籍,只是在角色的还原上就是影响到我了,对,我就是看《六弄咖啡馆》被口音弄到很不舒服那一派,下次在专门跟大家聊聊口音这件事。
一出tw人移民美国的故事,却没有让tw人能感同身受的元素,也鲜少着墨在tw带给品瑞的影响和思念,成为一部很好的家书,却可惜的tw故事。
什么是tw人能感同身受?「我是中坜人。」那边就是一个我很喜欢的小巧思,那才是属於tw人的小故事。