对牛弹琴的歇后语

1、アヒルを止まり木にとまらせる→無理難題の意地悪。 　

2、人们用“当牛做马”来形容那些不辞劳苦地为他人劳作的人，牛也常被视为地位低下的象征，如成语“牛口之下”。“版筑饭牛”则指贤臣的出身低微。“牛溲马渤”里的牛溲是车前草的别名，马渤是生于湿地及腐木的菌类，这两样东西均可入药，“牛溲马渤”这一成语形容那些地位卑贱，但却是可用之才的人。

3、周末我跑到小区去找小朋友做游戏。游戏前我认真地给她们讲游戏规则，可她们怎么也听不明白。我生气地说：“简直就是对牛弹琴！”说完我气冲冲地回家了，这个周末真郁闷！

4、西瓜(すいか)を捨てて胡麻(ごま)を拾う→小事の為に大事を失う。

5、你这话诚然有理，但待我回去向他们转述，可得对牛弹琴了。

6、一滴一滴の水滴(すいてき)が石を穿つ→一日の功にあらず。 　　

7、歇后语是日常应用最多的语文类知识，也是孩子们很喜欢的一类知识，这类知识的特点就是应用广、不枯燥、易识记，但比较难的就是有些字容易写错，而且歇后语一般都是历史传承下来的，所以包含范围很广，如果想都掌握还真不是件容易的事情，但只要平时多留心、多积累，应对考试者平时的应用足够了。

8、“盲蛇に怖じず”表示因为盲人看不到令人害怕的蛇，所以不会感到害怕。形容不具备某方面知识的话，就无所畏惧，敢于直面挑战。

9、跟他说了半天，他就是不懂，真是对牛弹琴。相关歇后语：按着牛头喝水-勉强不得 把牛角安在驴头上-四不像 抱着琵琶进磨坊-对牛弹琴

10、窓を全開して→何もかも率直に話をする。  

11、(笑面虎)笑脸相迎，两面三刀的人。 (地头蛇)强横无赖，称霸一方的人。 

12、马尾巴是指马尾巴上的毛。一般用来做二胡等的弦。它细而坚，就像软钢丝。

13、専門家の前で芸を披露する→釈迦に説法(＝お粗末ながら)。

14、(铁公鸡)一毛不拔，吝啬钱财的人。 (哈巴狗)趋炎附势，百依百顺的人。 

15、卵(たまご)は割るし鶏には逃げられる→あぶはち捕らず。 

16、爸爸又给我请了个钢琴老师，每天晚上教我弹一个小时的钢琴，其实，对于我这个爱好篮球的人来说，这不是对牛弹琴吗？

17、“瘦死的骆驼比马大”意为在某方面有优势、有积累的人，即使突然受挫，到了穷途末路，也比初出茅庐的人强。日语中意思相近的表达则是腐っても鯛(くさってもたい)。

18、一天，妹妹问我一道数学题，我发现可以用比例知识解，于是就跟她说怎么做。过了一会，我才想到：妹妹才读二年级，根本不懂什么叫比例，看来我是对牛弹琴了。