
泰戈尔诗集配图
1、假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我吗?你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。
2、《园丁集》是一部“生命之歌”,细腻地描述了爱情的幸福、烦恼与忧伤,可以视为一部青春恋歌。诗人在回首往事时吟唱出这些恋歌,并进行理性的审视与思考,使这部恋歌闪烁出哲理的光彩。
3、泰戈尔是印度伟大的诗人、伟大的爱国者和伟大的贤哲,也是中国伟大的朋友。……现在,泰戈尔无论在印度还是在中国都是中印友谊的象征。
4、也许在你到达大门之前黑夜就追上了你,而你想点上灯的种种努力,也始终是徒劳的。
5、在《玩具》中:孩子,你真是快活呀!一早晨坐在泥土里,耍着折下来的小树枝儿。Child,howhappyyouaresittinginthedust,playingwithabrokentwigallthemorning.
6、两只鸭子挨着芦苇,在芦苇影子上游来游去,孩子静静地坐在那里想着。他想做风,吹过你的萧萧的枝杈;想做你的影子,在水面上,随了日光而俱长;想当一只鸟儿,栖息在你的最高枝上;还想做那两只鸭,在芦苇与阴影中间游来游去。
7、世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你
8、秋晨是静止的,树木的芬芳在空气里,草径是爱抚般地温柔。
9、在这类的诗篇的字里行间,充满了他的目光如炬,须眉戟张的义怒,真使读者“如闻其声,如见其人”!这是泰戈尔人格中严霜烈日之一面,与“吉檀迦利”集中所表现的霁月光风,是有其不同的情调的。
10、《飞鸟集》是泰戈尔最杰出的诗集之一。白昼和黑夜,溪流和海洋,自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
11、琴弦为什么断了呢?我强弹一个它力不能胜的音节,因此琴弦断了。——冰心译
12、《吉檀迦利》是泰戈尔中期诗歌创作的高峰,也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。他以轻快、欢畅的笔调歌唱生命的枯荣、现实生活的欢乐和悲哀,表达了作者对祖国前途的关怀。
13、思想以自己的言语喂养它自己,而成长起来。全是理智的心,恰如一柄全是锋刃的刀。
14、大风之夜,当雨点在树叶上淅沥时,你在床上会听见我的微语:当电光从开着的窗口闪进你的屋里时,我的笑声也偕了他一同闪进了。如果你醒着躺在床上,想你的孩子直到深夜,我便要从星空向你唱道:“睡呀!妈妈,睡呀。”
15、用蒙蒙的云朵和彩虹来愉悦他。那些大家以为他是哑的人,
16、当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。错误经不起失败,但是真理却不怕失败。
17、我要坐在各处游荡的月光上,偷偷地来到你的床上,乘你睡着时,躺在你的胸上。我要变成一个梦儿,从你眼皮的微缝中钻到你的睡眠的深处。当你醒来吃惊地四望时,我便如闪耀的萤火似地,熠熠地向暗中飞去了。
18、第1—7首为序曲,说明作歌缘由,表现神与人的亲密关系。表现诗人对人神结合境界的向往和追求,第8—35首为第一乐章,主题是对神的思念与渴慕。
19、喂,你站在池边的蓬头的榕树,你可曾忘记了那小小的孩子,就像那在你的枝上筑巢又离开了你的鸟儿似的孩子?你不记得他怎样坐在窗内,诧异地望着你深入地下的纠缠的树根么?
20、泉为什么干了呢?我盖起一道堤坝把它拦起给我使用,因此泉干了。
21、泰戈尔出身富贵,自幼备受宠爱,他的祖父和父亲都是社会活动家,在当时积极赞成孟加拉的启蒙运动,支持国家社会改革。他的父亲对吠陀和奥义书颇有研究,是哲学家和宗教改革者,富有民族主义倾向,由于与社会上的传统习俗格格不入,被习惯势力祝为没有种姓的外化之人。他有子女十四人,泰戈尔是家中最小的一个。就是在这个家庭,兄弟姐妹和侄辈中颇出了一些学者和艺术家。由于生长在这样一个印度传统文化与西方文化和谐交融的书香门第,因而泰戈尔从小就受到家庭环境的熏陶。
22、如果错过太阳时你流了泪,那么你也要错过群星了。天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过。
23、……这就是泰戈尔,这就是《飞鸟集》。或许,对于人类的文明史来讲,《飞鸟集》不过是沧海一粟而已;然而,我却只想说,它是一种别具一格的清新,在如今繁忙拥挤的都市里,用它蕴涵的广阔无边的自然荒野,为我们开创另一个天堂。
24、影响了冰心、徐志摩、郭沫若等中国一代文学先驱
25、我要努力在我的行为上表现你,因为我知道是你的威力,给我力量来行动。——冰心译
26、刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝。
27、有时候爱情不是因为看到了才相信,而是因为相信才看得到。
28、(免责声明:部分图片来源于网络,如有侵权,请联系我们删除。)
29、索书号:I325/99S馆藏地点:南山馆少儿图书室
30、主 播: 清荷 燕子 陌上花开 月亮船 王健 李维 喜洋洋 王英霞 梅兰 感谢生活 含蓄 索妮娅 芳菲 平凡 周鲲 伞 花非花
31、《泰戈尔诗选》收入作者最代表性的五部诗集:叙事诗集《故事诗》,宗教抒情诗集《吉檀迦利》,以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗《园丁集》,富有哲理的散文诗集《飞鸟集》。这些诗歌具有浓郁的抒情性,隽永深沉,语言清新流利,意象奇崛美妙。
32、你的生活中有遇到过哪些困难呢,你又是如何克服这些困难的?快将你的经验分享给大家吧。
33、1913年,泰戈尔以诗集《吉檀迦利》成为亚洲第一位获得诺贝尔文学家的作家。
34、有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。
35、在《审判官》中:我爱他并不因为他好,只是因为他是我的小小的孩子。Idonotlovehimbecauseheisgood,butbecauseheismylittlechild.
36、世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。Theworldhaskissedmysoulwithitspain, askingforitsreturninsongs.
37、泰戈尔的诗语言朴素自然,清新刘丽;感情热烈真挚,含蓄细腻;意境宁谧深邃,耐人寻味;形象鲜明具体,生动活泼。仔细品一品,那燃放着炽热的精神火花般的诗句一定会照亮、温暖你的心灵。
38、不幸的你啊,你就敞开思想,独自大胆地讲出来吧。如果他们转过身子,经过荒原时背弃了你,不幸的你啊,你就把荆棘踩在脚底下,沿着血迹斑斑的路独自前进吧。风狂雨暴的惊扰之夜,如果他们不举起灯来,
39、《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集,诗体为散文诗。共收入诗歌85首,初版于1913年。
40、泰戈尔的诗歌被誉为“精神生活的灯塔”,在他的笔下,一朵花、一颗星、一弯月、一片落叶、一只飞鸟都有了鲜活的寓意。读泰戈尔的诗,要细读、精读、用心读,用情读。
41、你弹奏登琴的时候、荒野里的鸟兽都成群地围着你。也许你的兄弟们依旧无动于衷,我的心啊,你可不要介意。
42、作者照片除去泰戈尔清新自然的文笔,在《飞鸟集》中,我更多感受到的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,但同时更高于生活;他用自己对生活的热爱,巧妙地隐去了一些苦难与黑暗,而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。
43、是我要走的时候了,妈妈;我走了。当清寂的黎明,你在暗中伸出双臂,要抱你睡在床上的孩子时,我要说道:“孩子不在那里呀!”——妈妈,我走了。我要变成一股清风抚摸着你;我要变成水中的涟漪,当你浴时,把你吻了又吻。
44、从阅读中汲取力量,从光影中遇见光辉!清兴书影小站等你来!
45、生命因为付出了爱,而更为富足。果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。
46、泰戈尔的诗还启迪了郭沫若、徐志摩、冰心等中国作家,比如《飞鸟集》启发了冰心,使她写出了《繁星·春水》。
47、旅客要在每一个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。
48、长日尽处,我站在你的面前,你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
49、赏析:日月星辰都是生活中极为常见的现象,诗人却以他特有的敏感从中感悟出了生活的真谛:某些美好事物的失去固然令人惋惜,但如果只是一味地沉湎于其中而无法自拔,只会令我们错过和失去更多。这句诗不仅告诉了人们面对失败和挫折要学会重新振作的道理,更是体现了诗人积极向上的人生态度和豁达乐观的宽广胸襟。
50、初一二班是一个团结友爱、朝气蓬勃的班级,34名同学各有优缺,他们在相互学习的道路上切磋琢磨,正所谓“则其善者而从之,其不善者而改之。”
51、《新月集》是一部诗坛圣者的巅峰之作,一首母爱与童真的不朽乐章,一幅梦想现实交织的绚丽画卷。诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。
52、翻开书,左边是英文,右边是中文,严格对照,不论是品读诗歌,还是通过阅读来学习英语,这本书都非常适合。
53、泰戈尔对于信仰与思想之关系的热切追寻,使他成为禀赋非凡的诗人,他的思想极为深邃,但最重要的是他温馨的情感、极富感染力的语言。在富于想象力的文学领域中,很少有人在音域与色彩上能如此变化多端,并优美和谐地表达种种不同的心境——从灵魂对永恒的渴望,到天真的孩童在游戏时的欢悦之情。
54、冰心(1900—1999),原名谢婉莹,福建长乐人。女作家、翻译家。代表作有诗集《繁星》,散文集《寄小读者》等。译作有《印度民间故事》《泰戈尔诗集》等。
55、这一回,教育部推荐《泰戈尔诗选》,吴岩先生说:“我是高兴的,也觉得责任重大”因此,他从《心笛神韵》中精心挑选了泰戈尔最有代表性的名作300多篇,简精原有的序及附录,改写成一篇译者序,但仍保留原有特点,让青年学生认识到泰翁“自选集”的基本面貌,感受泰戈尔诗篇的独特魅力。