
泰戈尔的作品
1、如果爱在死亡中受到欺骗,那么,这种欺骗的毒疮就会腐蚀万物,繁星亦将萎缩而趋于黯淡无光。
2、《吉檀迦利》这部宗教抒情诗集,表达了对祖国的关爱。
3、《新月集》是诗人历经人世沧桑之后,从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌,诗人熔铸儿时的经验,借助儿童的目光,营造了一个晶莹的童话世界。而深达的哲理,则时时从童稚的话语和天真的画面中流露出来。可以说,智者的心灵与纯真的童心在《新月集》里达到了较好的融合。
4、 如果说《吉檀迦利》的诗集宛如一位饱经沧桑的老者在用最质朴幽默的语言在向我们讲述着这个世界,那么《新月集》就毫无疑问就是一位顽皮的孩童将我们带入儿童的纯洁王国。我们在阅读《新月集》里的诗集的时候,宛如进山寻宝、入海采珠,享受着在海滨以贝壳为餐、以落叶为舟、以绿草的露点为圆珠的童话般的梦,带着一颗童心来——展开书页,揣着几句箴言去——读后回味。郑振铎曾说他在翻译《新月集》的时候,觉得它有一种不可测的魔力,因为它能把我们从怀疑贪妄的成人世界,带向秀嫩童贞的儿童新月之国。
5、《飞鸟集》它包括325首清丽的无标题小诗,这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
6、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。——泰戈尔《园丁集》
7、树木深情凝望自己的倩影,却永不能将它抓紧。
8、经历了一周的忙碌,我们说了多少话、做了多少事,其中又有多少是转瞬即逝的呢?
9、我采了你的花,呵,世界!我把它压在胸前,花刺伤了我。日光渐暗,我发现花儿凋谢了,痛苦却存留着。
10、我梦见她坐在我头的旁边,手指温柔地撩动我的头发,奏着她的接触的和谐。我望着她的脸,晶莹的眼泪颤动着,直到不能说话的痛苦烧去我的睡眠,如一个水泡似的。
11、泰戈尔的家庭属于商人兼地主阶级,是婆罗门种姓,在英国东印度公司时代财运亨通,成为柴明达地主。他的祖父和父亲都是社会活动家,在当时积极赞成孟加拉的启蒙运动,支持社会改革。他的父亲对吠陀和奥义书颇有研究,是哲学家和宗教改革者,富有民族主义倾向,由于与社会上的传统习俗格格不入,被习惯势力祝为没有种姓的外化之人。
12、当你为错过太阳而哭泣的时候,你也要再错过群星了。
13、他的小说诗歌文学作品早在1915年就已介绍到中国,现已出版了10卷本的中文《泰戈尔小说诗歌文学作品集》。
14、拉宾德拉纳特·泰戈尔,(1861~1941)印度著名诗人、作家、哲学家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、zz论著,并创作了1500多幅画,诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。他的小说诗歌文学作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。
15、时间还没有来到,歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。
16、在我和你的海岸之间,隔着喧哗的海洋,这便是我渴望要横渡的、我这汹涌澎湃的自我。
17、“我们的欲望”觉得自己的“人生”太平淡,太没有色彩,太缺乏让万人景仰的吸引力,于是想出“借”的办法来为自己增光添彩。向谁借呢?向彩虹借。彩虹高挂天空,色彩斑斓,万人景仰,多么风光!但借来的风光和色彩,真的能为空虚人生增添光彩吗?
18、我愿意我是一个更夫,整夜在街上走,提了灯去追逐影子
19、假如我们的生命里充满美好的事物,那我相信生活就一定会是幸福的,因为美的东西同我们生命一样,它们踏着相同的节拍一起翩翩起舞。
20、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响。
21、诗人的心于风与水的声音中间,在生命之波上浮游而且跳舞。
22、其创作多取材于印度现实生活,反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运,描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒,同时也记载着他个人的精神探索历程。
23、“来吧,和平,你上帝自己的大痛苦的女儿。”
24、实际上,参与到这套《泰戈尔作品全集》翻译工作中的前辈们已经占据了国内孟加拉语界的半壁江山。作为一名年轻的孟加拉语学习者和工作者,在为前辈们卓著的贡献表示钦佩的同时,我仍然感到肩上的担子不轻。《泰戈尔作品全集》的修订或许还有我的用武之地,还没有被国内读者熟知、灿若星辰的孟加拉语文学更等着我去发掘。
25、《吉檀迦利》。《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。这部宗教抒情诗集,是一份“奉献给神的祭品”。表达了作者对祖国前途的关怀。泰戈尔凭借该作获得1913年诺贝尔文学奖。
26、 广垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
27、泰戈尔没有给自己的画起名字,他试图把它们从文学想象中解放出来,并把它们从自己作为作家的顾虑中解放出来。他还希望观众能接触到他的作品,感受到他们自己的情感和经验,并在他们的光线下阅读。然而,他对人物的描绘是从他作为剧作家、导演和演员在剧院的经历中得知的。通过不暗示日常活动的手势,甚至他的个人形象都有戏剧性的存在,有时他们的服装、家具和周围的物体在这种将普通人转变为戏剧性主题的过程中发挥了作用。它们不进入叙事,而是激发叙事潜力,特别是当一个人物与另一个人物并置或以小组形式出现时,他们调用的无言戏剧并不是模仿生活。他的画作中的动作和手势通常比哑剧更阴沉;它们使我们陷入思考和感同身受的沉浸,而不仅仅是认可。
28、(中)“……时机还不够成熟,歌词也尚未填好,只有渴盼的苦痛留存心底,鲜花还未开放,只有风哀呼而过。
29、我们在尘世间幻想的永恒,或许只有等到我们有一天回归到极乐世界里才能真正的看见吧。
30、你那一刻的随意馈赠,宛如秋夜的流星,在我生命深处点燃了烈焰。
31、不要再在恋爱的季节里徘徊了,赶快去向我们心爱的姑娘表露心迹吧,爱情的滋润使我们的双眼炯炯有神,使我们的身上迸发出朝气和活力。
32、其创作多取材于印度现实生活,反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运,描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒,同时也记载着他个人的精神探索历程。
33、当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。
34、眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》
35、忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
36、如果说不爱好文学可以不熟悉泰戈尔,那么热爱文学的人读不到泰戈尔就是可悲的。2000年,河北教育出版社出版了《泰戈尔全集》,收录泰戈尔的57本诗集,42个剧本,84篇短篇小说以及部分散文。相比泰戈尔的创作总量,这套书实在名不副实,然而这已经是当时收录最全的作品集了。除了作品集没能收录全部相关作品,国内出版的单部作品也多数是由英语、印地语等转译而来。这对国内的读者不得不说是个缺憾,对国内孟加拉语学习者和工作者来说,这更是个缺憾。
37、1913年,泰戈尔凭借作品《吉檀迦利》,成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的长篇小说代表作有:《沉船》:
38、如果你明白这一点的话,那么就让自己尽量的快乐起来吧!
39、“泰戈尔不仅是对世界文学作出了卓越贡献的天才诗人,还是憎恨黑暗、争取光明的伟大印度人民的杰出代表”。
40、你看不见真正的你,而你所见的只是你的影子。